Двата най-големи вестника у нас „24 часа" и „Дневен Труд" пуснаха две различни версии за самолетния инцидент в небето на Граф Игнатиево в броевете си от понеделник, 02.07.2007 г. В. „Дневен Труд" изстрелва от 1-а стр. Щъркел приземи американски „Буревестник". В. „24 часа" е дори по-кратък: Наша гарга приземи F-16.
Събитието се случва на авиобаза Граф Игнатиево. Там са се стекли обикновен народ, военни, големци и журналисти. Между тях и колеги от вестниците „24 часа" и „Дневен Труд". Всички те с различен интерес наблюдават авиошоуто на американски въздушни асове, кръстили екипа си "Буревестник". Нашего брата е описал не едно и две шоута, но този път гледната точка и събраната информация на екипите на двата вестника са се разминали повечко. Гарга и щъркел са все пак доста различни птици: по размер, оцветяване на перата, едната е прелетна а другата - не, по човките и други признаци. В митологията и приказките двете птици също играят доста различни роли.
Според Уикипедия гарванът е символ. Той е говореща птица, смятана за пророчица; двойствен смисъл - на соларното начало и на мрака на злото; на мъдростта или на войната и разрухата. Гарванът и вълците са най-често срещаните приятели и спътници на примитивните богове, както и на мъртвите. Някои народи казват на гарвана гробар. Добре, че не е влязъл в тази си роля на Граф Игнатиево, че ни отиде американо-българската дружба ...
Белият щъркел е вид водолюбива птица от семейство Щъркелови. (Константин Щъркелов е също от такъв род, но е рисувал, а не е летял, което не е кой знае каква разлика...) У нас гнездят около 12 000 двойки и броят им намалява всяка година. Ако го свържем с легендата, че щъркелът носи децата, то става ясно откъде ни дойде до главата демографския срив. В полет като си опъне крилата достига 2 метра. Размножава се в отворени селскостопански области с достъп до мочурливи блата, каквато област очевидно е България.
И още нещо различава двете птици: гарванът си пада по лъскавите неща и ги колекционира като борче ланци, а щъркелът си пада по жабите, която засяга пряко и нашия сайт ...
Знаем, че всеки от колегите се е старал да бъде максимално точен. Вероятно се е задействал синдромът „загубени в превода". Освен това американският пилот може в небето да е видял гарван, а да му се е сторил като щъркел, защото на страха очите са големи... Ако се окаже и далтонист - всичко се връзва. "ФН"
