"Истината е, казва Берлускони в присъствието на засрамения министър на външните работи Фратини, че Павлова има фантастична дъщеря. А ти знаеш моя интерес към малолетните," гласи текстът на "Република".
Италианският всекидневник "Република" помества днес информация за "подслушана в ефира" реплика на италианския премиер Силвио Берлускони към българския му колега Сергей Станишев, съобщава БТА.
"Телекамера на Скай улови вчера предиобед още една реплика на отворен микрофон, отправена към българския премиер Сергей Станишев в паузата на заседанието на Европейския съвет в Брюксел. Двамата говорят за Дорина (така е в оригинала, но очевидно името е Дарина и то се чува на звукозаписа) Павлова - мистериозната жена, една от най-богатите в Източна Европа, която българската преса описа като много интимна с Кавалера (титла, използвани често с главна буква от италианските медии вместо името на Берлускони, който е "Кавалер на Ордена на труда").
"Истината е, казва Берлускони в присъствието на засрамения министър на външните работи Фратини, че Павлова има фантастична дъщеря. А ти знаеш моя интерес към малолетните," гласи текстът на "Република". Така представена сцената звучи сензационно като пикатна изповед на Силвио Берлускони, който ежедневно е атакуван от опозицията и някои медии за предпочитанията си към "красиви девойки с амбиции в шоубизнеса и политиката".
Видеоклипът оставя съвсем друго впечатление в непредубедения зрител. В групата от пет души говори само Силвио Берлускони. Изражението и тонът са силно иронични и накрая всички се смеят неподправено.
