Италианското издателство Besa Edirice с главен редактор и собственик Ливио Мучи издаде сборника с разкази от Здравка Евтимова “La donna che mangiava poesie” („Жената, която се хранеше с поезия“).
Премиерата на сборника с разкази се състоя на 29 юни 2019 г. на фестивала на литературата и културата в град Фано, Италия, където книгата беше представена от литературния критик професор Катиа Мильори, от университета на град Урбино. Професор Мильори разкри разказите на Евтимова в светлината на традицията, създадена от Владимир Набоков и Милан Кундера.
Това е третата книга на Здравка Евтимова, публикувана в Италия от издателство Besa. Първата беше романът “Sinfonia”, 2015 г.(със заглавие „Четвъртък“ на български):
с второ издание през 2016 https://www.libreriauniversitaria.it/sinfonia-evtimova-zdravka-besa/libro/9788849705997
Втората й книга, публикувана от издателство Besa в Италия е романът “Los stesso fiume”, 2017 г. https://www.amazon.it/Lo-stesso-fiume-Zdravka-Evtimova/dp/8862802
, (заглавие на български език „Една и съща река“, в превод на италиански от Алесандра Бертучели)
Премиерата на сборника с разкази „Жената, която се хранеше с поезия“ предстои и на фестивала на книгата в област Апулия, Италия, на 3 юли 2019 г, където за разказите на Евтимова ще говори Клара Нубиле, изследовател на съвременната литература по света и преводач от английски на италиански език.
