"Austerity" в превод означава строги икономии и е най-често употребяваната дума през 2010 г. Думи като "мораториум", "социализъм" и "дисидент" попаднаха също в десятката. Предлагаме ви вие да назовете българската дума на годината, така както сте я усетили в най-честа употреба.
Тя провокира протести в европейските столици от Атина до Лондон, срина продажбите на бира "Хайнекен" и бе в центъра на вниманието на срещата на Г-20 в Канада. Нищо чудно тогава, че "austerity" ("режим на строги икономии") се оказа дума на годината според съставителите на авторитетния речник Мериъм-Уебстър, предаде Ройтерс.
"Austerity" оглави класацията на речника, съставена според броя на търсенията в сайта www.merriam-webster.com. След нея се нареди "pragmatic" ("прагматичен"). Двойката думи отразява тревогата на посетителите на сайта от състоянието на световната икономика, заяви в интервю по телефона за Ройтерс един от редакторите на речника Питър Соколовски. Той нарече класацията "сериозен списък на една сериозна година".
Думи като "мораториум", "социализъм" и "дисидент" попаднаха също в десятката. Ако се вгледаме в отразяването на европейските бюджетни дела през годината, ще видим, че думата "austerity" е била използвана по-често от противниците на мярката, отколкото от нейните застъпници, констатира Ройтерс. (БТА)
Frognews.bg пък реши да провокира вашето въображение и ви предлага вие да изберете българската дума на годината.
