Лидерът на "Ал Кайда" Осама бин Ладен е помолил своя заместник Айман ал-Зауахири да напомни на ислямските бойци да не атакуват граждански цели. Това казва самият Зауахири в съобщение, поместено в интернет и цитирано от "Ройтерс".
"Някои операции се приписват - основателно или не - на муджахидините. В тях мюсюлмани са нападани в собствените им джамии, пазари или събирания... Аз и моите братя в "Ал Кайда" се дистанцираме от тези действия и ги осъждаме", казва лидерът в аудиозапис.
”Бин Ладен, лидерът на талибаните Молла Омар и други предводители са заявявали това, но Бин Ладен искаше изрично да го припомним отново”, казва Зауахири.
Заместникът на Осама обяви, че се ”настоява” муджахидините да помислят за повелите на шариата и за интересите на мюсюлманите преди да предприемат каквито и да акции на джихад.
”Бойците трябва да се въздържат от безразборни нападения над мюсюлмани или немюсюмлани”, допълва той без да изтъква някоя конкретна атака.
Автентичността на записа на египтянина не може да се потвърди, но той е качен на ислямистки сайтове, често използвани от привърженици на "Ал Кайда" и гласът звучи като този на Зауахири.
В четвъртък либийскийският лидер Муамар Кадафи обвини "Ал Кайда", че стои зад бунтовете в страната. Записът на Зауахири е правен преди тези обвинения.
