След десетилетия на разследвания, хиляди разпити и преглед на милиони страници документи, истината за случая „Джефри Епстийн“ се оказва далеч по-прозаична и разочароваща за обществото. Нови вътрешни документи на Министерството на правосъдието на САЩ, прегледани от Associated Press, показват, че властите не разполагат с доказателства за съществуването на организирана мрежа за секс трафик, обслужваща влиятелни мъже.
Митът за „Списъка с клиенти“
Една от най-големите сензации – съществуването на „списък с клиенти“ на Епстийн – бе официално опровергана от ФБР. В имейл от декември 2024 г. заместник-директорът на бюрото Пол Абате получава окончателно потвърждение: разследващите не са открили такъв документ в хода на цялото производство. Въпреки публичните изказвания на главни прокурори като Пам Бонди, че списъкът е на бюрото ѝ, агентите са категорични, че той не съществува.
Липсващите видеозаписи
Иззетите хиляди часове видеоклипове и снимки от имотите на Епстийн в Ню Йорк, Флорида и Вирджинските острови също не дават очакваните резултати. Прокурор Морин Коми посочва в служебна бележка от 2025 г., че нито един запис не показва жертви в присъствието на други влиятелни мъже. Откритите кадри уличават единствено Епстийн и неговата съучастница Гилейн Максуел.
Пропуканите свидетелства
Документите разкриват и защо федералните власти са се дистанцирали от Вирджиния Робъртс Джуфре – основната обвинителка на принц Андрю. Въпреки че ФБР потвърждава, че тя е била жертва на Епстийн, разследващите отбелязват значителни неточности в нейните разкази. Джуфре сама признава за частично измислени мемоари, а други жертви, посочени от нея като „отдавани под наем“, категорично са отрекли пред агентите да са имали подобен опит.
Равносметката
Въпреки че Епстийн е плащал на десетки жени и е злоупотребявал с непълнолетни, финансовите му отчети не показват връзка с престъпна дейност на трети лица. Случаите срещу влиятелни фигури като Лес Уекснър и Леон Блек са прекратени поради липса на доказателства.
Разследването, започнало през 2005 г., завършва с горчив привкус: Епстийн отнесе тайните си в гроба, а милионите страници документи до момента доказват единствено неговата лична поквара, но не и мащабен заговор на световния елит.
