Гръцкото посолство във Вашингтон е изпратило протестна нота след изказване на Мелания Тръмп, в което тя е използвала името „Македония“ вместо „Република Северна Македония“, съобщава онлайн изданието „Грийк Рипортър“.
Повод за дипломатическата реакция е реч на първата дама на САЩ по време на публично събитие по-рано тази седмица. Според дипломатически източници, гръцката страна е поискала корекция на използваната терминология в официалните записи и в бъдещата комуникация.
От Атина подчертават, че използването на името „Македония“ не съответства на договореното в Преспанско споразумение, което предвижда задължителното използване на името „Северна Македония“ във всички официални и международни контексти.
Според гръцките власти споразумението включва и принципа erga omnes, който изисква новото име да бъде използвано както в международните отношения, така и във вътрешната употреба. От посолството посочват, че използването на „Македония“ може да доведе до объркване относно географското и историческото значение на региона за Гърция.
„Употребата на името „Македония“ за обозначаване на суверенната държава със столица Скопие не само игнорира международните договори, но и създава предпоставки за недоразумения, свързани с културната и историческата идентичност на Гърция“, се посочва в позицията на дипломатическата мисия.
Случаят показва, че въпросът за името на Северна Македония остава чувствителна тема в отношенията между Скопие и Атина, като гръцката дипломация продължава внимателно да следи за спазването на международните договорености.