Докато 24 май е ден на светлина, училищни тържества и химна „Върви, народе възродени“, 11 май носи един по-дълбок, духовен и исторически пласт. Това е църковният празник на Светите равноапостоли Кирил и Методий – денят, в който почитаме създателите на нашата азбука като християнски светци и учители на целия славянски свят.
Корените на един хилядолетен празник
Макар днес често да го възприемаме като подгряване за края на май, 11 май всъщност е оригиналната дата на честване на светите братя. Първите сведения за отбелязването му датират още от XII век, но истинският му възход е тясно свързан с българското Възраждане.
През 1851 г. в Пловдив, по инициатива на Найден Геров и епархийското училище, се организира първото голямо честване на светите братя. През XIX век празникът е повече от почит към миналото – бил е мощно политическо средство. Чрез него българите са заявявали своята идентичност и право на независима църква, разграничавайки се от гръцкото духовно влияние.
Защо две дати?
Много хора се питат защо почитаме Солунските братя два пъти в рамките на две седмици. Всъщност, лесно е – отговорът е в календара. На 11 май е датата по църковния календар (Юлианския, а по-късно запазена в богослужебната традиция). На този ден акцентът пада върху мисионерското дело на братята и канонизирането им за светци.
24 май е същата дата, но преизчислена по Григорианския календар или нов стил. С времето 24 май се превръща в национален празник на просветата и културата, докато 11 май остава като ден за духовна почит.
Делото, което промени картата на Европа
Кирил и Методий създават нещо много по-голямо от азбука. Те извършват истинска културна революция в епоха, в която се е вярвало, че Бог може да бъде славен само на три езика: еврейски, гръцки и латински. „Не пада ли дъжд от Бога еднакво върху всички? Или слънцето не грее също така над всички? Не дишаме ли еднакво всички въздух?“, пита навремето св. Константин-Кирил Философ.
Основните стълбове на тяхната мисия са:
Глаголицата: Първата славянска азбука, създадена, за да препредава точно звуците на славянската реч.
Преводът на Свещените книги: Дават възможност на народите да разбират литургията на собствения си език.
Дипломацията: Успешната защита на делото им пред папата в Рим.
Как празнуваме днес?
На 11 май камбаните на храмовете в цяла България бият празнично. Това е патронният празник на Националната библиотека „Св. Св. Кирил и Методий“ в София, където традиционно се поднасят венци пред паметника на братята.