Това обясни адвокат Вл. Владимиров, според когото проблем е комуникацията на моряците с испанския адвокат. Близките се тревожат, че което се случвало, не кореспондирало с онова, което вътрешният министър Цветан Цветанов им казал.
Испанската съдебна система е назначила служебна защита за задържаните български моряци от кораба "Св. Николай", заяви по БТВ адвокат Владимир Владимиров. Някои от испанските адвокати не знаят английски, а нашите моряци не знаят испански. Членовете на екипажа на българския кораб получили документ, който не е обвинителен акт, а процедура от разследването.
Задържането на цял екипаж е прецедент. Ако има някакви съмнения и обвинения към капитана, противозаконно е да се задържи целият екипаж. Те са обвинени, че притежавали флашки и компютри, и в това, че капитанът се е срещал със съмнителни хора в ресторанти в Мадрид. Недопустимо е да бъдат държани всички 3 месеца, продължи адвокат Владимиров.
Виолета Якова, съпруга на един от моряците, каза, че комуникацията с тях не била проблем. Липсвала обаче комуникация с испанския адвокат, моряците научавали от близките си какво се случва. У нас се прокрадва неприятно съмнение, че това, което се случва, не кореспондира с това, което вътрешният министър Цветан Цветанов ни каза, добави Якова. Цветанов заявил, че доказателства имало по отношение на малко хора, а повечето щели да си дойдат. Казал още, че на срещата с неговия колега от Испания било решено те да бъдат освободени.
