След драматичните събития, които преживя – борба с тежка болест и смъртта на съпругата му Мария, се очаква Стефан Данаилов да се завърне на сцената в началото на юни. За тогава е планирано да влезе в афиша на Народния театър единственото заглавие, в което играе актьорът - „Пигмалион”. Това разкри шефът на трупата Павел Васев, който допълни още, че преди време с Ламбо са обсъждали и други проекти.
Първоначално в програмата за май на Народния фигурираше „Пигмалион”, но представлението отпадна поради разместване на графика. Всички почитатели на големия актьор се надяват да го аплодират на сцената, защото според всеобщото мнение в пиесата на Бърнард Шоу той е превъзходен като стария Дулитъл. „Пигмалион” се радва на особен пиетет сред съсловието, защото е единственото запазено представление на прочутия Леон Даниел в Народния. Преди няколко месеца предложили на Стефан Данаилов да играе и в „Херкулес и Авгиевите обори”, но заради откриването на лимфома му тази идея отпаднала, пише пред „Монитор”. На 22 април беше планирано той да се завърне в „Пигмалион”. Тогава Ламбо дошъл в театъра след посещение в болница с видимо разклатено с здраве. По настояване на Павел Васев повикали лекар да го прегледа. Докторът установил тахикардия и ускорен пулс и категорично забранил на Данаилов да играе, разказа г-н Васев. Ламбо обаче държал да се качи на сцената, защото бил поканил на представлението лекарите от онкологията. Ръководството на театъра настояло Стефан Данаилов да не играе, въпреки че актьорът вече бил подготвен с грим и костюм, и го откарали в Трета градска болница. Същия ден съпругата му Мария внезапно почина.