В Златоград показаха иконата "Св. Богородица Страдаща". Божията майка е изобразена пред разпънатия на хълма Голгота в Йерусалим Христос. Тя ридае, а в сърцето й е забит меч или нож. Символът е за мъката, изпитвана от нея пред смъртта на своя син. Това е един западен сюжет, който навлиза в българските земи през XIX в. под руско влияние.
Той се заражда в Западна Европа през XIII в., а по-късно се развива като портрет", обясни проф. Николай Овчаров. Той представи странното за нашите земи изображение на Богородица. "Иконата е в много тежко състояние и спешно се нуждае от реставрация, пише "Стандарт".
Иконата "Св. Богородица Страдаща" заедно с други странни над 10 изображения на светци е престояла на тавана на една от най-старите възрожденски църкви по нашите земи - "Успение на св. Богородица" десетки години. Те бяха извадени за 180-годишнината на храма.
Църквата е вкопана в земята. Едно от изображенията показва светци, чиито очи са избодени. Това не е поругаване от иноверци, а странен народен обичай, според който по този начин може да се помогне на слепци да прогледнат, обясниха експерти. Пазените на тавана на храма икони са от XVIII-XIX в.
